将军派出去的人终于和原住民达成共识,他们也选好了十几个聪明的年轻人作为代表来学习大尹朝的文字和语言。
负责做夫子的,是鸿胪寺派来的一个官员,也是这一趟才跟着来的。
他教学经验丰富,只不过以前教的都是大尹朝读书人经史子集。
现在负责教这些原住民语言,觉得应该不是什么困难的事情。
上了半天课后,发现这可不是什么简单的事。
对方说的,他听不懂;他说的,对方也听不懂。
看来直接拿科考的启蒙书教学,是不可能的事情。
下午原住民离开后,他一个人想想不出什么好的主意,应该用什么样的方法去快速教导他们呢?www.bïmïġë.nët
转悠着,就到了林玉山的营帐外。
林玉山可是皇上面前的大红人,虽是一介农户出身,可人家读书厉害,脑子灵活,深受皇帝赏识。
更别说人家还有徐首辅这个夫子,以及贤王府做靠山。
他一介小小的鸿胪寺卿,是该去好好请教一番。
“章大人,这是下课了?”
“下官见过林大人。”
章大人比林玉山还年长几岁,可官职比林玉山还低两个品级,在林玉山面前,也只能自称为下官。
“一起走走?”
“也成,这里也没有什么茶楼酒馆的,只能走走。”
说完,俩人笑了起来。
似乎在这种环境下,他们也不像是在京城一般,浑身的气质都变得不同了些。
章大人同林玉山说起教原住民语言的事情,吐露自己的烦恼。
林玉山听完,倒是有了点主意。
想起以前林笑儿给孩子准备的小书本,就是把实物画到纸上,通过教孩子实物的发音来认识那些东西。
来学习的原住民都不是婴幼儿,他们也认识身边的东西,只不过他们说出来的话,跟大尹朝说出来的话,发音不同,但是指的肯定是同一个东西呀。
就跟章大人说了,带着实物教学。
比如看到草,就跟他们说这个东西发音是“草”。
如此,也不用担心鸡同鸭讲讲不明白。
东西是同一种东西只要让他们学会了发音就行,这样章大人能理解,原住民也能理解。
反正现在还处于最简单的发音阶段,先认识东鲲岛上有的东西,以后遇到复杂了的,再改变教学方法就是。
“林大人的意思就是,把课堂搬到野外?”
“差不多是章大人理解的这个意思。”
“妙啊林大人,下官怎么就没想到呢,想想在家里,我们教孩子说话,不也是拿着一样东西多次年给孩子听,让孩子跟着学习。”章大人有些恍然大悟,“怪就怪在,他们看起来都是大人了,下官直接把他们当做了读书学习的学子,忘记把他们看成是刚学一种陌生语言的人,计入婴孩一般。”
章大人连说了好大一段话,林玉山耐心听着,只觉得章大人是个有趣的人,以后有他在岛上作伴,日子应当也会十分精彩。
林玉山也想学习原住民的语言,他们总也是要学习的,不然这些原住民背着他们耍什么心眼,听不懂也白瞎。
“章大人,明天我扮做您的书童跟着您一块儿去上课可好,我也想看看能不能在他们上课期间,偷偷学学他们的语言。”
“这样会不会太委屈林大人?不然林大人来做夫子?”
“不不不,做夫子得耐心讲课,我旁听,还能多学一些他们的语言,也想尽快掌握了他们的话,以后有什么事情沟通起来也方便很多。”
第二天,林玉山便换了一身打扮,装扮成小厮的模样,跟在章大人后面,帮忙拿一些教辅用具。
课堂由室内搬到室外,章大人也十分随性,看到什么东西就教什么。
比如看到一颗石子,捡起来,教大家石子的发音。
林玉山就在原住民讨论的期间,察觉到他们的话石子的发音,默默记住,他手上还有纸笔,有些发音记不住的,便写下来。
经过半天的学习,最后师生全部回到课堂上。
一个一个进行考核,刚刚在室外认识的东西,已经全部被带回了课堂上。
章大人让原住民一个个上来,指着东西让他们说出来。
说对一个都是有奖励的,奖励的东西也不是别的,就是粮食。
比如一个大馒头,或者一碗米饭,或者一个窝窝头。
具体每天奖励什么东西,就得看当天伙房里准备的是什么主食。
为了能活得这些粮食,这些年轻的原住民学习得也十分认真。
林玉山半天的学习下来,收获不少,比章大人教给他们的还要多。
下午来学习的年轻原住民离开营地回山上教他们山上的原住民。
林玉山则在营帐里教大家原住民的语言。
也不用专门设一个教室,就在营地中间空闲的位置,敞开了教学。
干完活回来休息了的士兵,或者后面来的大人、匠人等,都可以来旁听学习。
由于教学的都是常见的东西,发音也不是很难。
一个下午下来,真把下午教的原住民语言学会的人,还不在少数。
学会了的又去教错过了现场教学的他人,等到吃晚饭的时候,营地里差不多每个人都会说上几个原住民语言的东西。
大将军看到这番景象,不由得发自内心的佩服林玉山,当然他也觉得章大人不错。
可这主意都是林玉山说的,那功劳肯定是林玉山的最大。
他虽然是营地里官职最高的武将,没好意思到外面跟着小兵小将们一起学。
可在营帐里,他也让亲信在外面学好后回去教了他。
不止他如此,据他了解,他手下这些将军也都学了的。
他们在外打仗的,都知道了解对方的语言文字有多重要,不可能不学。
兴许刚开始大家还是偷偷学,没准后面就明目张胆的到外面来学习了呢。
林玉山学习语言的天赋十分不错,还能举一反三,通过原住民们的交流,学到更多。 笔迷阁为你提供最快的带着农场穿越到荒年,吃喝不愁啦更新,第384章 番外33:语言学习免费阅读。https://www.bimige.net
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待